爆资讯爆资讯爆资讯

逗你玩用苏州话怎么说?

逗你玩用苏州话怎么说?

每一种方言都有各自的笑点。

像东北话这种属于段位极高的,整个人都长在了笑点上,不管对方说啥你都会觉得在看小品似的;

逗你玩用苏州话怎么说?

像四川话也相当带感,不仅热情洋溢而自带一股麻辣风味;山东话一大笑点在于它无时无刻的倒装,毕竟老山东人孔子就常感慨“何陋之有?”

逗你玩用苏州话怎么说?

逗你玩用苏州话怎么说?

北京话也相当有趣,前两年一个北京老大爷安慰自家孙子在全网刷屏,那场面是这样子的:

“您可别哭啦,您这样真没必要”,外人一听心想不愧是首都人民,这么客气懂礼貌。

逗你玩用苏州话怎么说?

操着一口京片子说话则特别带感,就跟说相声似的:

“受累,跟您打听个道儿,去东单,怎么走?”

“东单呐,那可不远……”。

“得嘞,谢谢您,回见”

“甭客气,回见吧”

相声呢有四门功课,叫说学逗唱,而其实苏州评弹也有四门看家本领,叫“说、噱、弹、唱”,其中大部分笑点都被这个“噱”字承包了。

逗你玩用苏州话怎么说?

上海评弹团杨振言、杨振雄双档

吴侬软语雅归雅,但其实也深谙幽默之道,当然苏州人还是比较含蓄的,开玩笑、说段子都是含而不露,点到为止。

比如在评弹《白蛇传》里演到水漫金山,白娘子问法海讨还许仙,双方一言不合就斗起“法宝”来:

逗你玩用苏州话怎么说?

但见,法海向空中抛去一根银杖,顷刻变作一条气势汹汹的银龙,白娘子岂甘示弱,随手从发间拔下一支金钗,扔向空中,顿成一条通身焦黄摇头摆尾的金龙。

此刻两龙交锋,此翻彼滚,忽上忽下,难分难解……只见一道金光刺破层层黑云,并听到一声霹雳,银龙被金龙绞成两断,直落钱塘江底。这就叫做 “今(金)非昔(锡)比”。

逗你玩用苏州话怎么说?

不禁让人感慨,果然是一分价钱一分货,贵有贵的道理嘛。

这段“谐音梗”放现在某些脱口秀节目里可能会被扣钱,这两年脱口秀挺火,不过苏州话脱口秀有没有兴趣了解下?今天我们就来听听苏州话里发噱的那些事。

逗你玩用苏州话怎么说?

有一日,央视重播马三立的相声《逗你玩》,我们一家子人一边看一边乐。乐完了,舅舅还抛了个问题出来,逗你玩,苏州话怎么说?

我和表妹面面相觑,这时候外婆说了,这叫“噱”。

逗你玩用苏州话怎么说?

噱,《说文》云“大笑也”,《广韵》也有记载,“嗢噱,笑不止。”用现在的话来说就是“笑得停不下来”。

到后世,就出现了一个词,叫发噱,指事物有趣而引人发笑。

逗你玩用苏州话怎么说?

《海上繁华梦后集》十回:“又有许多纸扎台阁,……更有一座和尚打野鸡,一座吃花酒,最是令人发噱。”

我们可以说一个人发噱。例:搿个人蛮发噱个,张嘴巴来得个会讲。(这个人自带笑点,可能说了。)

逗你玩用苏州话怎么说?

也可以说一件事 发噱。

例:东家杀脱只羊,传到西家杀脱个娘,阿要发噱。(东家杀了只羊,传到西家变成杀了娘,搞不搞笑。)

逗你玩用苏州话怎么说?

随着语义的发展,而今噱在苏州话里也可以做动词,意为怂恿哄骗,也就是网络上十分流行的忽悠。

《逗你玩》里的贼,就“拿衣裳铺盖侪噱得去哉。”

逗你玩用苏州话怎么说?

“噱”还可以当名词,即所谓的噱头,指引人发笑的话语,也就是我们现在常说的梗。

例:该本电影来得个滑稽,噱头蛮足个。(这电影真搞笑,梗超多。)

噱头也可指本领或手段,有时做贬义。

例:X夕夕噱头好个,就是老话也讲个便宜无不好货。(X夕夕卖点挺多的,就是老话也说了,便宜没好货。)

逗你玩用苏州话怎么说?

噱头在苏州,和评弹更是密不可分的,苏州评弹有四个非常重要的方面,叫做说噱弹唱,缺一不可。

其中说又叫说白,是演员模拟的节目中人物的相互对话,而以第三者的口吻叙事称表白,二者合称说表。噱即噱头,指引人发笑的语言和动作。

逗你玩用苏州话怎么说?

苏州著名评弹演员袁小良

弹指拨弄乐器的功夫,唱指唱腔的委婉洒脱,清脆铿锵。

到苏州,发噱的事情可以看,噱头可以听,但是千万别被人噱得去。

未经允许不得转载:爆资讯 » 逗你玩用苏州话怎么说?

相关推荐