爆资讯爆资讯爆资讯

在日本,为何见不到日本人当街吵架

最近有人咨询了我一个十分有趣的问题,那就是日本人吵架吗?最开始我并未在意这个问题,随后仔细想了一下,我在日本那么多年,还真的没有见过日本人吵架。这位咨询我问题的朋友说,前几天因为一些事情,和邻居大吵了一架,双方也互不相让,最终物业出面调停。虽然我们常说日本人冷漠,邻里之间不怎么交流,可是也并未看到邻里之间闹得不可开交。

朋友的这个问题,也让我想到一个发生在我身边的事情。有一次在国内坐在公交车上,坐车回家。上车之后就听到一个中年妇女满嘴脏话,似乎在跟司机吵架。虽然并不知道其中的缘由,但是内心还是比较讨厌这样的行为。车上有老人、小孩,可是那位中年妇女丝毫不在意,一直从我上车骂道我下车,还真是佩服这种“锲而不舍”的精神。

在日本,为何见不到日本人当街吵架

在我们的许多电视剧当中,日本人都是“凶恶”的形象出现在大屏幕之上的,因此也有“日本鬼子”的称号,似乎给我们一个印象,日本人是“凶恶”,张嘴就会骂人“八嘎”的。可是事实情况,并非如此。整体日本人的素质还是挺高的,骂人吵架之事,现实生活中很少见。一些日剧当中,比如《半泽直树》,就出现了很多“怒吼”的场景,这样的场景,在现实中一般也不会发生的。

求同存异的社会在日本,为何见不到日本人当街吵架

我们可以想一想,吵架的根本是什么?或许就是两个人因为意见发生了不合,思想观念有差异所致,而说出自己的想法,才是吵架的最初源头。日本社会当中,其实有很多不同的存在。日本有一首歌,名字为《世界に一つだけの花》,连续好多年蝉联了日本音乐榜单的头名,是日本平成年间最受欢迎的歌曲。这首歌有一句歌词其实对我触动很大:小さな花や大きな花、一つとしても同じものはないから、No.1にならなくてもいい、元々特別なOnly one。(直译:大花朵或者小花朵,没有一朵是相同的,无需要争相斗艳成为No.1,原本就是特别的Only one。)

为什么这首歌会受到欢迎?因为它讲述了日本人心中的所想所求。有人说,日本人平成年间,养出了“宅男”,很多人都批评他们不好。其实万事都有两面性,至少他们不会出来危害社会。日本人不吵架,在于很多人“认同更多与自己思想不同之人”。许多日本人深知,自己所理解和认识的社会,只不过是从自己的眼中看到的一景而已,自己也代表不了所有人。每个人有每个人的爱好和习惯,在同一个社会当中,大家遵守大的伦理道德之下,有充分发展自己爱好的权力。

在日本,为何见不到日本人当街吵架

很多人初次到日本时,可能会发现,为什么日本社会上会有那么多形形色色之人,有些人甚至感觉日本危险,原因就是日本各色各样的人太多了,让其感到惊讶。我经常对初次来日本的朋友这样讲,千万不要对日本发生的事情感到惊讶,不是他们奇怪,而是你没有见识到而已。

相反,日本之所以有那么多在我们“思维”之外的人,不正是这个社会对于这些人的包容吗?这是我对日本社会的第一感觉!也是我认为日本人不吵架的原因之一。

忍耐和不添麻烦是一种“美德”在日本,为何见不到日本人当街吵架

我们常说的就是,日本人会忍耐,忍也当作一种“美德”。“我慢”是日语,中文意思是“忍耐”。日本人的忍耐,造就一个事实,那就是日本人自杀率比较高,因为承受不了。我们经常在日本电视上看到某公司领导出面谢罪的场面,其实这也就是一种忍耐。这点和我国的一些公司处理方式不同,首先日本公司至少不会“狡辩”,出现了问题以后,就会做好忍受世人指责的态度,出面道歉,谋求原谅。前文其实也已经说过,如果出现意见不合会有吵架的可能,但是日本人会把“すみません”(对不起)挂在嘴边,即便是犯了错误,对方也不会针对一个已经道歉的人多加指责了吧?

在日本,为何见不到日本人当街吵架

很多时候,吵架无非就是争一口气,而日本人则把这口气直接通过道歉给化解掉了。日文中,也有“失礼”这个词语,并且应用场景非常多。比如有人在公共场所打了喷嚏,日本人会下意识的说“失礼しました。”(刚才失礼了)。这就与日本人不给别人添麻烦的文化有关,在公共场所吵架是一种“失礼”,大声喧哗是一种“失礼”,给别人添麻烦也是一种“失礼”。当每个人都抱着这种思维在交流的时候,何来“吵架”呢?

一些日本人朋友不止一次的对我说过:羡慕中国人,能够毫不在意周围人眼光的情况下表达自己的喜怒哀乐。当然,他说的这话,有两方面的含义,一个是真的羡慕中国人的性格,可以表达自我;另一个方面,那就是在日本需要时时刻刻的注意自己的言行举止,在不能放松的时候,必须紧张起来。

世人的眼光

日本人真的非常在意世人的看法与看待自己的眼光,近期日本一个官员因为安排日本人撤出不利,最终自杀的事情,我想大家依然记忆犹新。这个事情很多人不理解,身为官员,却被日本的“键盘侠”给逼死了。但是这件事,在日本人眼中,并非那么难以理解。说实话,日本自杀的这位官员确实挺可怜的,事情也干了,骂也挨了,但是却自杀了。从这个事情我们就可以看出,日本人有多么在意世人的眼光了吧?让他们在大庭广众之下吵架,那真的比“杀”了他们还难受。

在日本,为何见不到日本人当街吵架

日本人的表现欲没有那么强烈,很多时候他们更愿意做背后的工作。当被世人瞩目的时候,真的是需要很小心。其实这种在意别人眼光的事情,与刚才讲过的“求同存异”是一种矛盾,但是在日本社会,就有这样矛盾的存在!日本真的有各式各样的人,但是这些人都是有自己的圈子,他们知道超过这个圈子的话,这个文化不一定被认同,这种尺度,他们会自己会去把握!

结束语

看完这篇文章,然后再去看待发生在日本的一些事件,或许不会那么“困惑”了吧?或许我刚才说我没有看到日本人吵架的事情,还会有人质疑,可当你了解日本文化以后,这种质疑就会不复存在。最后我想说的是,每个民族都有每个民族的性格,这些性格深受历史、文化、地理的影响,我们不去评判那种民族性格是好是坏,对于不同的性格,我们公平的看待就好。这里还是需要引用那句歌词:大花朵或者小花朵,没有一朵是相同的,无需要争相斗艳成为No.1,原本就是特别的Only one。

未经允许不得转载:爆资讯 » 在日本,为何见不到日本人当街吵架

相关推荐